Prev  Up  Next

Confesionario en lengua mexicana y castellana
M. Ocharte, 1599.
page: 00196



OO RIrE SSIO RA RIO E R
g" propon esla emien f Cuix timonemilis
f Cihtellaltete la qua g Guix otimoyolcui-
tivi ma parada: " ti in ipan quateimae
f Compriste la pesi - f Cuix otictzonquix
tencia que te fue im. ti in tlamahcẽhualiz-
puellac " ĩmtitequirdidloca
f Criuidalle alsos f Cruix ĩtla otiquil-
f Dexalte al8o pos*gignuix itla oticpĩna
crSuença, o mietlah. sa?scauh. ahnoço otic
g Eres celador g: Cuix tinamiquel.
g: CLue oticio tle nesa g Tleyn nic- quiuh.
g" Creea en Dios : g Cuix ticmoneltoq̃
f Sabes la Doctrinar g" Cruix ticmati in
f Creyllo entueñose gr Criixtiene tocacis
g" Sueles comul Sara g Cruiz"risraéerras, se
s. los alte el nombre f Guix orietl........
de Dios en cenca itech iaia, ie, tlay....
f ti-lĩc en cria f Cruĩx otitlatequipa
¶ F'**lis I19t Ivete- f Cuix otictlatzi-