Prev  Up  Next

Confesionario en lengua mexicana y castellana
M. Ocharte, 1599.
page: 00196



. Æ0 RIrE S SI10.RA RIO 8R
pa oquimotlalili inin
Sacramento. yhuã ipã
techmomacatzinohua
g: Cuix ticmati in - fSalvcalos fructos y
quezquitlamantli yc mercedes de que po-
neliloca in aquinqui za el que refcibe elte
mocelilia factissimo diuino" Sacramento y
Sacramentoa
g: Ca ayac quicẽquĩz f Nin inmo abta que
capohuaz quicenquĩz pueda enteramete "cã
catenehuaz in ĩtechpa tac ytleclacat los fruc
timotlatlania. çã quez tos delle Sacramento,
quitlamantli niquil- Jolamẽto me acuerdo
namiqui in tlachopil- de albino. ttoctos y
huiliztli itechq̃ ça iui heneh cios que se lacã
celiloca in inacayotzi de la cemunion y de
yhuan in iezçotzin in teicchih̃el preciolo
totlaçotemaquixtica - cuerpo y Garte de nio
scin ieru Christo, tmacet letu Xpo,
v Ta xiquihto.
g: inĩc centlamantli g" primeramente la
Picellloca in itlaço- cõmunion del cuerpo
mahuiznacayotzin to y ĩãrre tle huel tro Se
tecuiyo ielia Cĩxtillo, no- lein Cihtillo, acce
occẽca quichipabtia ce ciento la limpieza y
senca quiyectilia ini hondad del anima de
s-