Prev  Up  Next

Advertencias para los confesores de los naturales (Primera parte)
M. Ocharte, 1600.
page: 00383



Aduertescias para
7Æ Cuix ticmati ca oc ÆSabes que ha de va
ceppa hualmohuicaz m̃s otra vez al má-lo
in nicã tlalticpac. nic a refuſcitar a todos
quimezcatista inte los hombres, y a suz-
quicistro sos mirque, y garlos, y adara todos
sinan quimmotlatzon el premio y galarden
requilisiz, y eqtiencia de las buenas obras á
quichtin quimmonia visteret, hecho, o el ca
qliz inin tlaxtlahuil, itigo por fus pecca-
in vunca ima hechuel dos, de que no hizie-
ro in tlachihual. ron penitenciar
á al Ca quemaca. Æ Si te.
'Æ Cuix ticneltoca ca Æ Crees q̃rodos los
inizquiter, facramen Sacramentos de la f
ro ceocate chipauh ce glesia limpian y pusi
ca tequistili, oc cenca tican el alma, princi-
ye in SS. Sacramẽto palmente el de la Eus
in huel ĩntic moyetzi charillia, á el qual eſ
notica in totecuiyo le ra el cuerpo y anima
f"'XPotuitia çonaca- y dioinidad d nuestra
yotzin, in y animatzi teñxtJesu Christo,
yhuã ynixcoyotzin, '"'" "'"" "'"'"'"''"
IÆ Ca quemaca. Æ Si .-6.
Æ Cuta sicutati ca in Æ Sabes que por la
noyolcuitiliztli yhuã cõteixtonyahtolociã
""""""" "'""" iierit, in acopañada de dolor y
arrepe-