Prev  Up  Next

Advertencias para los confesores de los naturales (Primera parte)
M. Ocharte, 1600.
page: 00383



los Confeliores 47.
tetlitlaocoliloca inte á ese obras de miſeri
nacayo. yhuan in oc- cordia corporales - y
nochicontetl itlaoco. ias ástefpirituales,
liloca inte animas
cÆCa quemaca. Æ Si fe.
I" ii. Cuis sicutati ca. Æ. Por ventura fabes
tictlaqualtiz in tto - que has de dar de co-
ciho: ticatlitiz in mer al que ha han bre
ansi qui. tictl. quen. de beneral que hased,
riz toperiautirios tor, de vestir al defendo,
ricyos altz sietilapa, de visitar y confesar
los incoco aqui Intic al enfermo, de rede-
ntarlos xtiz inic mac. miralcaptiuo, o librar
huetzi. yhuã ticcochi de agratito, al q̃ se pa
tiz immotolinia in ne descr, de dar posada a
neequi. yhuan tiquin los pobres peregrinos
tocaz. missimicq̃ in. de enterrar los muer
yuhtihuelitiz t̃toa,acuilledo aellas co
fa,'fegun tu poſsibi ex
" Ca quemaca. ÆSi te.
ÆChricti cotati, cari. Æ Sabes que has de-
quizcatiz in aixti. qui enfeñar a los fimos es
mari, ca ticno notzaz que no faben á dar cõ
animosol polotinemi, tes, al que lo ha mo-
ca ricyella liz insta o, nester, cofo lar los tr"
"oxtinenti, ca tĩtlapac Ites y del confol" "'""-