Prev  Up  Next

Advertencias para los confesores de los naturales (Primera parte)
M. Ocharte, 1600.
page: 00335



los Confellores -
-ãuixTettatzin, cuix no es Padre, o Ifilos
no tepiltzin.
l. 5? Ca niman ahmo. Nos ningña manera.
al Auh tleyca tleypã. 5. Q..ue es la razon q̃
pa in Tettatzin ahmo el Padre no es el listo,
Tepiltzin. ahmo &c. n.res Spis fancto &c.
l. 5?"tehica ca in imeix 5. Porque el padrefli
sin personaſ me huel lo, y Spó fancio, fon
cececni quixticate in tres perſonas dillin-
cere me personas. auh ctos. y vn folo Dios
çan huel ce nelli Dios verdadero todas tres,
in huel imeixtitzitzie
i 5 inimeixtin in per. 5. Q..ual deflus tres
fonas SS. Trinidad, distinas personas de
ac yehuatzin oqchtli la SS. Trinidad le hi
otruchimitzinocor zo hombre,
l 5? Ca yehuatzin inic 5 tia fegunda perfo-
vme perfonas Dios ha de la SS. Trin. q̃
Tepiltzin totecuiyo es el hijo le fu Chri-
leſs, Christo. tro;nuestro Señor.
5? Cuix ticneltocaca 4. Por vertir, crees q̃
in Dios itlaçopiltzin el hijo de Dios que es
inic vme psonas SS. la frB intla perfona de
Trin. in totecuiyoltiti i SS. teinidad S. S.
Xito yahtictzinco o. I fu Christo, en quen
tucuacayor, zino in. s-. hombre fué torce
ó