Prev  Up  Next

Arte mexicana
P. Balli, 1595.
page: 00191



De las declinaciones. ó
j...I D jTl. 'I7. I-I (" ("lITITI. LIQTl ,
l?) E S T A pueden ſer todos los no
? bres, porque todos pueden vfarle
rcuerenciando, regalando, o vitupe-
rado. v.g.ichcatzintli, ichcatzitzintin,
ichcatontli, ichatotontin , ichcapol,
ichcapopol, ichcapli, ichcapipil.
Ale de aduertir, que los de la pri-
mera declinacion, que hazen el plural
en que, quando le varian por effa dc-
clinacion, tomãantes de aquellas par
ticulas: un, ca v.g.axcahua, axcahuaca
tzintli, axcahuacatzitzintin, mille, mi
llecatzintli, lo miſmo es de los verba-
les en. ni,y en, ini, v.g.temachti ani, te:
machticatzintli, y lo miſmo es quado
toma el hua, en el genitiuo, como, no
temachticaua, los nobres adjetiuos fi fe