Prev  Up  Next

Arte mexicana
P. Balli, 1595.
page: 00191



De las de riuaciones. 3y
en el,tla. v.g.atla,atlacatl. hombre del
8gua.quauhtia, quauhtlacatl. hombre
del monte porque fino es con effe ac -
tento, lignifica diferente cofa.v.g. qua 1.
uhtlacatl, hombre de palo , atlacatl,
liombre de agua -

I.... D I)IT LI. LLTQUTQ QO lQS
verbós que ſe de riuan de nobres.
. - De los en-ti. y en-tia.

l Q S verbos acabados en ti.y en tia
. 7? que vienen de nombres fignifican
con uertirſe en aquello que el nombre
fignifica o ſitue de aquello. v.g.de qua-
lli. niqualti. vel niqualtia hago me bue
no,a vnque en eſta fignificaaion levla
mas ordinariP PP IPs en ti, que de los
en tia.