Prev  Up  Next

Arte mexicana
P. Balli, 1595.
page: 00191



- , ,r, m̃nu-,
confiefofo, mueffro que jo fe.
7?
Del verbo. tlani, en lugar de
ytlani -
i- - ...-, , ., ,
ll̃S T E Verbo tlánIj é "-n ho figni?
?"jica nada, antes parefce fer lo miſ-
mo que, ltlani, en la compoſicion fig-
nifica pedir, de flcar, mandar procurar
que le haga lo que el verbo preceden
te fignifica verbi gracia. nictechi ualla
ni, do ya hazer alguna coſa. nitetlaye-
coltilla ni, hago a alguno que ſitua re"
flexiuo fignifica que ſe haga en ſi la a-
ction del verbo.v.g. ninopatilla ni, de-
feo feria no, nino manicollani , defico
IFt honrado, ninitollani, defico ferala
Pado, y fi la reflexion es en otra per lo
PP-tlPeda efverbo paſsiuo coel ne v.g.
nic