Prev  Up  Next

Confesionario en lengua mexicana y castellana
M. Ocharte, 1599.
page: 00260




ER-" N G"'"'A "" """'"-" " "?
si j R I. C C ll l C v R A V ll Tl. A M. A R-
tli Cap- oncan titotenehua in centlamantli rc
tzahuitl in ipati tituchiub ce tlacatli ipampa itl
ahmo suel alittac moyolcuiti-

4I - l R T l GII á I S T I A N 0 in omitztla-
ltololti in tlacatecolotl in ontocantocayauh, itl
?? ditis i huel melahuac titiloyolcuitiz inĩc -
tliltito ticcempohuaz iin motlaixtlacol in otito
in órtcóIntih, rriaxice:lquĩiriaxicrisoyóllótì ttt
'"'"?"l tem̃it matristi tetzahuitl, in ahmo hith̃ltill
, P"" """'"'"'"'"'"'"'"'"'"'" """'"-"'" """'"'"'"'"'","'"'"
su"'"'), ..-"'"'"'"'"'"'"'","'"'"'"'"'"'" I..............
cayocan icauatia itech pohui in Caltitlan, ccc
can altepetl ĩpan itocayocan Mirãtla. oncan
notica ce tlacatl pilli itoca catca valentin tleis
Xoca. Auh y yehuatl in, ayc in õI ahtlacac mo-
yolcuitiaya, ahmo huel titelahuac titoyolmela
huaya. ca abmo tillichi yc moyolcuitiaya in i-
tlahtlacol. auh çan tlahtlacolpati ĩnquimocelt
i tya in inacayotzin totecuiyo. Auh inĩcin tt-
rtotztiloyã intlalhuiloya, inic quicaquitĩtiltt?
in tõl-tilli ĩtĩnton, çan yc huetz ca yn çan tliltit-
lãttotztilitititiA in quinotzaya. çan Gri"'"'"'"'"'"
Grt ristitiss?l"Ultatsit. A tib tit"'U"" """'"'"'"'",
'"" " " '"?"