Prev  Up  Next

Confesionario en lengua mexicana y castellana
M. Ocharte, 1599.
page: 00260



, , , .
C O"R FE? S10 RA""'"
4" Omentin temamauhtique tequan cocolis
tecuhtlaco çauhque , iquechquinahuatectotl
yc quechilpitihuĩtze - yhuan in ichichthtl '""I.
tlanguo4"'"'"'"'" ya yhtl- 9 totl in PrPitivi, "'"?'
'"'"'"'"'"'"'"'"'"'"'" I. t..."'"'"'"'"'"'" ...."'"'"'"'"'"'",
yauaya." "'"'"'"'"'"'" "" """ """'" "" """
in Roy huan omentin cenca temamauhtiqre
thtl ?. "'"'"'"'"'"'"'"'"'" ""'"?""'"?' '""'"?"'"'"
qr" in iomexti ymaquiquequetzontihuĩtzequi
ca campa xotihuĩtze, quiquaquatihuĩtze, qui-
tlatlanquechili-mitze, in ontemo tlechichime
intlatl """'"'"'"'"'"?" ""'"-19ntuhque techichĩ-
"'"'"'"'"'"
g J Rl O M. A TLA C Tl s M.....) q. i.l
"O C E Cap. oncan nictenehua oncan titome
in "'tr-" intim4"'"'"'"'"?""'"rorist in izqui tlaman-
tli, , "'"'"'"'"'),"'"'"'"'"'"'"'"'.).-"'"'"'"'vo"'tultilo
-"'"" "" """'"'"'"'"'"'"'"'"'"'"'"'"?"'"
4-A V H niman yecenca micahuique.... .se.
tzahuique in Padrento yuhquin intictihuetz de
?"l '"'"'"'"?"'"'"'"hstili ist D I O S. inic quit-
l ""'"?" """'" """'"?" """'"'" cuitilli inĩcitech
..