Prev  Up  Next

Confesionario en lengua mexicana y castellana
M. Ocharte, 1599.
page: 00260



.
ER l-"ER Q VA N " ""
quiznec. in çan timotlatzĩuhcatlali : ahno-
ço aca oticcahualti inĩc abmo quittac, ahno-
ço itla yc titlatequipano. ahnoço titlanahua-
ti inĩc tlatequipanoloz, xiquilhui in Padre
in quezquipa yuh oticchiuh. yhuã quexquicb
tethtistl, tlilvxqui hora in otetitli??00 ""-
I" """'"?' '"" """'"?' '"'"'"'"'"'"'" """I'"" """'"
"""'"59.-" """'"?' '" "" """'"'"'"'"'"'"'"'"" """'"'"
"" """'"'"'"'"'"'"'"'"'"'"'"'"'"'"'"'"'", s'"'"'"'"'"p. .
iii. '"" "" """'"'"' '"" "" """'"" "" "" "" ""
4. intla otiquinxiccauh im mochan tlaca in-
ic quittazque Milia. yhuan quicaquizque te-
thltiltilli iuh intlacamo quimati inton-? ""
"""'"'"'"'"'"'"'"'"'"'"'"."'"'"'"'"'"?),"'"'"'"'"'"'" "
.liorursus,"in pa. I. "'"'"'"'" """ """" """'"'"'
si "in tlacamo tiquincuitlahuilti im mochan -
tlaca inic moyolmelahuazque in ihquac D. jua
telitiz. yhuan in ihquac mococohua. y huan
"'"'"'"'"'"?' '"" ist? Co'"'"'"'"'"'"'. 2"'"'"'"'"'"'"'" .
i...." "I.""'"-" """'"?" "" """ """'"'"'"'"'"'"'"'"
si in tlacamo tiquinnahuati in tlacamo ti-
quintlacahualti, in ahmo nacaquzzque in ah
mo nito "I"'"'"p"n., "h noço otiquintlrtõlti- -
ĩĩc