Prev  Up  Next

Confesionario en lengua mexicana y castellana
M. Ocharte, 1599.
page: 00260



.-".-, syss s, g s .-, sy s g m̃g g
" " " " " " " " "" "" "" " " " " "
òogo tehuatl otin toto JĩcalleJallo, ? P"'"'"'"
sentiaqueistiales fit -" tstra tit10'"'"'" """'"'"'"'"
Ic ristia ca teIIt5o Ori- ffe tItnero? I'"'"'"'"'"'"'"'"
sisticfstus:'
contra a 25tin ór̃. .
II Çuix otitetlahtol 4 I 'orventstra en'"'"
seqt tria in ic aca ótè- lle t135risto coruor'"'"
s Iacst itaixisti ñs fr'"'"'"'P ttoffe deInte fa fufficis
alt g"Ctrix act cit'4"'"'" "" I'or verittit t trrri'c-
Icfrt oticyacatzacutil tli fre, o tictirti ifĩc ti-tl-
ãltic alarito sñoleltil-l-. 5tiliti Irara que ttó tli-
guiIdoz in ĩxpan Jttl xollo verdatl tlelaritu
ticia. ahnoço ixPã tes de la justicia Sep,laro
Isixquir̃, It IeIralri car̃
as 4" A ço orttitotlãx- 4 I 'Orverstit.t recobiſ
rialisti inic otitttototl - teslarecio ix. xx callaria
tzacuh in ixpãtl itili tl̃vca tlatl tlel-ttato de la
cia, xtr sistios, ó l SI"ó jssII i cin faci, la r, oJac-
rroitixtitlir IefirtII ica y
4 "I fit origstr"'"'"'"-t- Il" Ttt cluo lurali o Fal-
settetll' ' nitorst 101 Ut Ita latis facere, cltlo tic
"""'" I'"?)"'"'"'"'"'"'"'pst tres tiblioaciosa" de Ja-
4"'"'"'"'"'"'"'"'"'"'"'"'".-t tisfacer ala p̃srte, que
"'"?" "" """'" """'"'"'"? Itor tli castla teicio:c-
"'."'"'" "" ""'"'"'")""'"?" "" tcui datis, isor so Ita-"
""" """'" """'"'" "I"'"" uer dicuo lo que era
, s,ro E