Prev  Up  Next

Confesionario en lengua mexicana y castellana
M. Ocharte, 1599.
page: 00260



. . . . .
. "" """ """'" "" "" """'-" ""
4" Cuix otitetlatemo g Por ventura andas
li, teca otitlatlan, tui- Jaciquiian dõ o preStin
ipampa inic cenca tic cãdo peccatlos abrito s.
ana- tzitequiṽ por- folotli spirit'"?
sic s" Cuix ica otetech ¶ Forventut" """'"',
stulticoristus, ot creritt1 """'"'"-" (ofitetissil""'"
"""'"?y"'"?"'"'"'"'" . l.-"'"'"'"?" . . . .
7.-"' '"'"'","'"'"'"'"'..." 27..............." """'"'"'"
ahnoço necoc titene- zaria entre los que te
otristlchiuIr! querian lasen diziódo
a vrios de otros.
4" Çuix yca aca otic- II" I'ot ventura alEtl-
cisicos fito, ahnoço cos na vez tais tristural le da
ca tipahpaqui inic "'" "I5st no, y por venturil
t"int xtiterílló "'"?" "'ves de Istteris Et'"
"'"'"'"'"'"'"'.-"P'"'",""'" """ """'t"'"'turacior'?""
""" """'"'"'"'"'"'"'"'" """'"? P'"'"'"'"'"'"
sse l. i. 8 Q V R TA S á s, p p s; à gas
del nono y deztino sixandamiento.
hT E T I. A T I. A N f I. I Z TJ. l J T E Q II]
I" istc chictihtlauhtetl y Istlan yc tuatlac
tvtl ?? otenahuatilli.
... ... ...
'I """ "" "I"?" """ "I. I'orventsis st del?
l ágIòs