Prev  Up  Next

Confesionario en lengua mexicana y castellana
M. Ocharte, 1599.
page: 00260




l-ER Q-" M. EX. T CA S. . ??
machitia in S. Ygle- do por laYSlefia qus
fia immitzittonatiua- te mantiaque la primo
tilia, inĩc huel achto rn vez que vtlitta, si
fr-"'"'"'"'" """'"'"'"'"'"'" """'"'"."?"'"?" ""'"?
"""'.'"'" "I......"'"'"'" ""u."" """'"'". Fs." """ "
yamo ticmaca pantli, uireucexa curar. " "
.l es" in cocoxque ĩn- g"A los enfermos que
totoca tlanahui. cuix eIIan peligrolos, di-
rí quirttririrtiya inic - zellelo pera tI. h"S14"
"I"'"'"'"'"'"'"'"? 10"?- tr""'"?"'" Y ll "P""
"""'"'"'"'"'" "" """'"."'"?' '"i?" "P"'" """'""
""s..... p. iii.uisqui. . ii"
ai" luimoro;inra in ab ¶" Pot vẽtura no quie
tle quipia, in acaçomo aca vilitat alo? Pohrep
ipan tlilli. "H"'"'"'"'"It'" "" """'"?" """'"?"'"?'"'!
"'"'" """'"'"'" """ " """'"?" "" """'"?
s. p s Li, v R Y à g p á ll á l. A S ge
"" jxarteras .
4" U" T-AT I. A t" l.l OCA " "T" "I'
'"'"'"'"'"'"'"'"
g-"Ceca moneq mach g" Et muy necesario
tilozque in cihuatitici enleitar a las pariera."
"'"'"?