Prev  Up  Next

Confesionario en lengua mexicana y castellana
M. Ocharte, 1599.
page: 00260



y .. ... ... ... ... ... ... .. , ..
" """'"'"'"?" """ "" "" """'" " 77
huey tlamatini. huey xelic las palabras ds -
Insí cto, tiristiane l con la cos la graciosloIsrs
labracion. tl. tt. loll -
lla testcbililla los ll l pas IsAcer eEecto, ni con -
quisitoz que IIollas sIs IsEtaria este distins
asio buel quichĩhtiaz Sacramento. Y de los
Sacramento. AuIl trs Sacerdotes ya otstss
ó acertIotrIriré armass- dos asltique vn O Juel -
nel aca cenca tlahtla- Ie 5tã peccador y dio
cohuatli , iustuslle I-
aIstisti tlsitiatini, ins-
titatiol cocoxcatzintli nictito quando es Iss
ĩxtilitiu4? Alillo qui- IvI ilia tli ce las pala-
cixtlirts bllél tixtlirsticirt Isras bactatuestales t
Iltli Ità lrttél tIttrrdote ó latir eltte s lolos los ſs
cIriIrtlilló trt l "nctil"' cerdotes les dió ella
ssió 5.lcrittiterit? . 14" istitior y I aculiatl tle
çan Jusel ychti in ttn ó con lab̃rat, lu cuerpo
tittísiristixtitte chtli in - ysdisixtlilttac Iu.
totecuiyo Ielti Glitillo
y Jxuan titlantinoltitoll
tili inĩc quĩchthtl ???
quo intrt b"'"'"'"?"'"
yntrãti"'"'"'"'"'"'"'"'"'"
"I"'"'I"""'"'"'" "