Prev  Up  Next

Advertencias para los confesores de los naturales (Primera parte)
M. Ocharte , 1600.
page: 00357



los Confellores. 44
tzin s
f a. Ca quemaca. q̃ Si cren.
4. Cuix ticneltoca, ca q̃Por ventura crees
oncatqui in ĩanãa Y la fanãa Yglesia i cõ
glesia. q. n inin yec nicne a faber j̃la vni
itecentlaliliz in ixqch on y ayuntamiero de
rio itlanelto cacahuan todos los fieles de nu
rocecutyo letu Chrillo eltro feñor lefu Chri-
sto morencima Chri Ito, los quales ſe lla-
ltiano me intlanelto. man Chriltianos, y e
quiliztica yhuan ica fran Por feo y por los
le ſacramento mocen ſacramentos ayunta -
, tlalia. yhuã mocetilia. dos y vnidos en vnol.
t in Ca quemaca. q̃ Si cteo.
¶ Cuix ticneltoca, ca q̃ Crees tambien que
in ohuel oontla cema en la fin del mundo
nahuac oc ceppa mu. tornaran a viuir y re
chitlacatl yoliz moz- fuícitaran todos los
caliz; yhuan ca cemih hombres ; y que aſsi
cac yolihuaz, ca cemih meſmo ay vida perdu
y cac nemohuaz c̃ rable y eterna ."
"" "¡ Ga que maca.
¶ Cuix ticneltoca, ca q̃ Crees que con los
in facramento yc po- facramentos fe perdo
polibui intlahtlacol. nan los peccados y
li , yhuan ca in iz - que todos los facra.
" C 4 men