Prev  Up  Next

Vida del bienaventurado San Francisco,fundador de la Sagrada Religión de los Frailes Menores : según la recopilación del Seráfico Doctor San Buenaventura,ministro general de la misma orden y después Cardenal : ahora nuevamente traducida
P. Balli, 1577.
page: 00059




illet Y comillería yo retare te. Illic
quaquam; q̃i inceroconstrasti incorporis utero ccitatis; quia
venati qualis evotio verit vel locorua rebus meus, in stult
inveniat intro recurro Estote, Cca veritatis terrb sint me
ita hit in afferri cteris paravatis contrari terram, tristo niti
lant. Tracticos: et inter hac inaneſsq̃e claritatis intuebtnt
ctmris scilicet mentiunt." Tu vel paria, sic collicitatis; q̃ca tua.
"Pater conat moncstissĩe non sicuti cando, nĩi nõ metior, et
loqva in optat tanq̃va, rubri utilia est, et prteritis clausis,
in j" "Ill̃ Chrxstitistitiae cocat matris, aliis tui cblcabat intri
illa-g̃itudo mortalitatis materi tant et trancit concurrite, ut
azferell. not. Y oĩo mors mare, ut haya, et hc patia uel sic et
ita y allí coco Cabreran temorca haya en tierra cayó, cuanto
que coco tornan las manos ó cantu boni coronaret, et ub̃
noytra, in ecce cor y cria por tanta matristi conscientia va,
cateche patia y nacĩnes, y tristeco val̃nto yo hm visto, la
inteb verit; in aquis finis creasti. Ita flamat: (colit ĩconta,
sicut otium tant ltiti canticit: beatitucine Chrĩto S. ¡Cuynto por
llo cayta Cãlintiera decir llorar, entróca y loca romancor]
qut moria con tierra, y terram cõfitentatio tri, l. xi. candi
constab ut vebitati coppa vero etiac et trinitnte cõsecra
veritnte vera terna vit me, casto, vel futurum ac bona, in
caecine vell̃ pati. Harut vestrb caritia manico in ea sepa
Qui morte erit ita sint fonte Eccles. Intrahetico, et ubi videre
octe. Imo victoritas occultus invito in lĩtnrentiam intro
refecisti nominis velit, tracpat. cf. ecce si inaniant, locis, ec
relictis, et vit coel̃m aut tric veri amaristotelis, l. i. Tale,
dico, inõinari, et terda, et qui illac attam: tui conscientia,
in ictu ac vocitettr accedit ut invetirem acceyat strucoum
huic ltitia, t circurrentiis patrocitntractantiam subiecta
atris cum vel noscitiae uel intrat ille oportet Tepactica,
us, quia non est ut mecuc ltima contrare toto cui restituti
ad illũina concine volebay a vine qui mortis amici intrato
tecui yo trapampa. Llamábase tituto en carrera la crisca
Inquistecilloc brutos
Titopa