Prev  Up  Next

Arte de la lengua mexicana y castellana
P. Balli, 1576.
page: 00248



'?-70 247ir'? lel Arte4. 7. 7-"-4
Y tambien co-tla- la del Pluròl. Exem,
ya ped, o luit?"-o? U lios "'* II P P?" " "IP!
yn lualtia l titlaçotla iii dias IPP'?" "PPP!-
man adios, au lit. tia-. ?tl - i - PiPP- VPIPPP'?" "
maysa dios. Y deuele à fuertir, que h̃cí Ver-
bo conueFica co a.o ciro,lepo"PIPP'PPIPgar
de qui. Exemplo, auc" "T?" Écdtó. Volotros
teñisa pedro, ẽtr ug frde anqui tra donde lá
qui.femit la cuc. Y al si caum̃ien en las terce-
rasil Conas. Exc̃yn dios caua in aqualli. dios
tilical inalo, en lugar de qui atta)'P"QPalli.)'P
aq'?-itiircatia, inqualli. icantaloster relien-
den albucuo. Exc. 3elao. con tr"-"" "'gat de
quiorrit ta, mirale. conil." "" etFIUS." "equi
collFaua olitid-fec̃alguna cola Y Plarcamá
nificito, q̃lac, entões le pone en todas las p-
íonas de los tales verbos. Empero es̃iluotar,
que los verbos que comien çPitetl 4. Petro.tt
c-c-cotodos los nunieros, criò Pá! modP!
y ticuil-os. Y al - õicario, la c, ic mitdPcn qui-
qPPodo el verbo cornico ça en e.o en i. y Qui-
t"I' I"-Uel qui. Exemplo, niquelFui" et' lu-
x̃"? "" "'S cicuia, niquitia. l." IPg"r de
PIS )'PP' P'Q""-""-""-"3"t "" "IP) "" "-
PIPP