Prev  Up  Next

Aquí comienza un vocabulario en la lengua castellana y mexicana
J. Pablos, 1555.
page: 00548



,
Alcite alTr, tenix chichiualoní, nofxchichiuallí,
se, letras ra sas ocorrar el cciocllogoneralinor
se, letrado allí, tlaxintli.
Atestarbarsia a ticto. nite,ccntzonxima.
Aſuĩtadoatl i. tlacentzonxintli,
àternina lo.ciuayollo, a vollorla partic, a oquís
Afilar coía de hierro, sistla,tcúna,
Afila, la cosa, tlãcentilli.
As̃lador. tlatonti. tlacentiani.
A tĩlatlura. tlatentliliztli.
Aĩĩrmar. nitla. ticitilia. nitla-nelĩroa,
Afirmacion, tlaneltililiztli, tlanelttoliztli,
, A firma la co , Tlaticitililli. tlanelitolli.
Asĩrma latitestr,, ciãOcltililiztica. tlaticlitolizti
A 13rma T porfian, lo con ó la lia, ninos tenquau
tolchicaua. nino. nicentlapaltilia.
Aĩirmacion alli, netenquauhtililiztli, netlatc
, netentlatoã64 tliliztli.
AñTntatlacolã Rlli. tlacen quauhtililli. tlatentl
Afirmada nicnec alli. tlatenquauhtiliztica. tla
,, Quiltztica.
Aĩltzĩco iãtĩçara octo. nite,tolinia. nicc, cequĩ
Atlictoti octito in ticnto. totoliniliztli, tetl quil
ATlĩgida cola, tlatolinilli, tlatequipacholli.
Aĩlin. Idor. tetoliniani. teteci cripachoani.
Ailia iT mucho a otro, nite,clelaxitia, nite,tone
T tlatzacauitcatlamachtia, nitetlaçĩãuĩltia.
Aſiicion ó atlipintiento taT: teelelaxĩtiliztis, te
chichinatzaliztli. atcatlantãchtĩliztli, tetlaç
Aĩligidoali i, tlaeltlaxitilli. tlatoneualli. tlachic
tlamachtilli. tlatlaçiauĩltilli , ,
Allí pidor tal, tetl claxitiani. tetorteuani. tech
tcatlamachtiani. tetlaçĩãuĩltiani.
Alloxargeneralmente, ni tlãscaxania, ,
Allo xarte caxani, , , , , , , ,
Alloxatlalacul ermedad, caxaua. cuetlani.