Prev  Up  Next

Advertencias para los confesores de los naturales (Primera parte)
M. Ocharte, 1600.
page: 00030



Aduertenctas pars
ip. 5 t D V l' N S S ACt. O V ta A A ç
ãhutiones antigua, que ellos leaturales toma
ron en su gentilidad, fegun que el criste
el padre fray li eruardino de Saba-
gua, en el libro legundo de
" tu Vocabulario Trilin
gue,
ç Y es bien que los Donfellores las aduier.
" tan para que li alguno te aculare dellas
' ' las entienda
bien.
és á és
de
ç A Y vna llor que fetlama Dmixuchitl, de
Cuy huen olor.ẽ pareceal jazmin en la blica
sa, y en la hechura. Dexian los antiguos que
de suerotido mucho ella dor, ede suerla óri-
nado, o de suerta pifado, le cautaua y proce-
dia vua enfermedad que parece como al mor
ranas, que te cria en las partes inferiores de
los hombres, y de las mugeres. Y aun el dia
de oy ay muchos que creen ella mentira, lla-
mafa ella enfermedad Aochicihuixtli.